smiedig

Hola a todos. Os queria hablar de una pequenia y empresa que tejen a mano cosas que te dejan con la boca aberta. Hacen suerter, bufandas redondas y en triángulo.... y supongo que por encargo mas cosas. La calidad es pura lana merino 100%. Yo he tenido la suerte de ver su tabajo en vivo y en directo y de verdad una se compraria todo.
La empresa se fundó hace aprox. un anio y está compuesta por dos hermanas de Hamburgo. Son personas muy creativas y con sentido del buen hacer. Hace escasamente un mes  participaron en la feria de artesania " hello handmade" de Hamburgo y la prensa les dedicó una pequenia columna en la resvista Brigitte ( muy conocida aqui en Alemania)

Su página web es:
 www.smiedig.de
Tambien tienen tienda en Etsy. Para encontrarlas solo hay que entrar en página de Etsy y en el buscador introducir: smiedig .
 Si las quereis ver en  la revista Brigitte hay que buscar en google:  Brigitte.de smiedig .... bueno asi las he encontrado yo en plan rápido.


Hallo an Alle. Ich wollte  euch eine kleine Firma präsentieren, wo es alles Hand gestrickt ist. Es sind wircklich wunderschönen Sachen wie Pullower, Schall (rund und drei eckig). Die stricken allen in merino Wolle 100% ,
Die Firma wurde vor ein Jahr von zwei Schwestern aus Hamburg gegrundet. Sie sind sehr kreative Menschen.
Im Oktober haben ein der Messe "hello handmade" in Hamburg teilgenomen und die Presse hat von ihre Firma in der Zeitschrift "Brigitte" ein kurze Artikel geschrieben.Wen ihr  etwas von smiedig sehen wollt, einfach googlen:

www.smiedig.de
Bei Etsy haben sie auch ein Shop. Einfach die Seite von Etsy aufrufen und bei shop: smiedig eintragen. Bei Brigitte habe ich , auf die schnelle, bei google: Brigitte.de smiedig eingetragen und ...voilá.

Also schöne Grüße an Alle

Weihnachtsmarkt- Mercado de Navidad

Hallo an Alle. hier ein Paar Sachen für meine erste Weihnachtmarkt-Erfahrung. Das erste Foto ist ein sogenannt Needle-Book. Das zweite Foto sind Baby-Kissen (aber nur von eine Seite gesehen). Das dreite  Foto sind kleine Box (für...Handy, Schlüsseln, Munze, Stifte....)  und das letzte ist ein Lesezeichen).
Mal sehen wie das alles ankommt.

Hola a todos  esto es una pequenia muestra de cosas que he hecho para el mercado de Navidad.
La primera foto es un librito para agüjas, la segunda son almohadas para bebes, la tercea cajas para todo lo que no se debe peder, la cuarta es un marcador de lectura.
A ver que resultado da en el mercado.
,

Hexagon Technik- Tecnica de hexágonos

Dieses Buch gefällt mir sehr und es beschäftigt mich um das zu verstehen (daher das Foto sooo rum) nicht weil das Buch schwierig sei, sondern weil ich mein englisch fast vergesen habe.
Ich lese es (muss ich zugeben) mit meinem Worterbuch deutsch-englisch. So geht´s.
Das Buch ist interessant, leicht zu lesen, man lernt wirklich viel von den Hexa-Techniken, mit viel guteTipps
und wunderschöne Patchwork-Entwurfe wie nur Natascha das machen kann .....und sehr angennem zu lesen.
Ich empfehle das Buch wenn man in diese Technik einsteigen möchte oder weiter lerne möchte. Ihr Patchwork-Still ist wie frische Luft und immer wieder eine schöne Inspiration für mich.


Este libro me encanta pero me me lleva de cabeza (como bien indica la foto) no porque se dificil sino por que he olvidado casi mi ingles y tengo que estar con el diccionario en la mano y así  logro entenderlo.
El libro es intersante, fácil de leer, se aprende mucho de las técnicas de hexágonos, con muchos y buenos tipps y preeeecccciosisimos disenios de patchwork como solo Natascha sabe hacerlo.... es , de veras, agradable de leer.
Os recomiendo que os lo compreis por que merece la pena para quien quiera iniciarse y para quien quiera aprender mas. El estilo que tiene Natascha de hacer patchwork es como aire fresco en este mundo de patchwork y siempre una  buena fuente de inspiración.

 Buch: "Hexa go go" von Tascha Bruecher